if you prefer
let translate here

V13(HST)

V13(HST) is a queen of Stefan Holmer (DE) mated in 2009, descendant F18 of AthosSt80R. She is a “Old Buckfast” who comes from a long strain of pure Athos Stavronikita.

V13(HST)	=	imq .09 – V13(NE) val V13(NE)	:	.07 – V13(NE) val B434(NE)	:
		.04 – V13(NE) nst B374(NE)	:	.02 – V13(NE) nst B100(NE)	:
		.00 – 13V(RZ) ieg × nst B262(NE)	:	.99 – 93R(RZ) ins 88B(RZ)	:
		.98 – 43J(RZ) ins 38W(RZ)	:	.97 – 4J(RZ) ins B110(DF)	:
		.97 – 37W(RZ) ins 39R(RZ)	:	.96 – T15F2(RZ) ins 20W(RZ)	:
		.94 – T15F1(DF) nat Bxx94(RZ)	:	imq .91 – T157(DF) nat Bxx91(DF)	:
		imq .88 – T-157 shr B-137	:	.87 – T-157 shr B-121	:
		.86 – T-442 shr B-182	:	.85 – T-207 ins T-406	:
		.83 – T-434 shr B-272	:	.82 – T-A ins pure Athos Xeropotamu	:
	imq .80 – AthosSt80R × AthosStM (pure Athos Stavronikita)


Unauthorized reproduction of this picture, whole or part, is forbidden, except for personal use.

Color code and Abbreviations

Queens without information : C100(NE) B434(NE) B374(NE)

Queens from one strain, but mated by drones from another strain .
Their population and daughters (and drones of them) are F₁ crossed.

Queen and Drones have the same ancestors: combination to increase or stabilize some characteristics

Queen and Drones, Aunt-Nephews, are F₁ this is a real Mendelian F₁ cross.

Queen and Drones result of a cross between two different lines : interesting to increase their resistance and qualities.

Breeders
(-) (BA):	Brother Adam †1996 (Karl Kehrle Foundation)
DF :	Dominique Froux (FR)
HST :	Stefan Holmer (DE)
NE :	Eugen Neuhauser (AT)
RZ :	Raymond Zimmer (FR)

Races — Do use them
B:	buckfast
E:	lamarckii (Egyptian)
T:	macedonica Athos

Importation mode
ieg :	Eggs imported (brood comb)
imq :	Laying queen imported

Mating Places, etc
injk :	Instrumental insemination (GB)
ins :	Instrumental insemination
nat :	Free mated at random
nst :	Nest mountain (AT)
shr :	Sherberton (Dartmoor, GB)
val :	Valors mountain (AT)

if you preferlet translate here

V13(HST)

if you prefer
let translate here