if you prefer
let translate here

NJ031

NJ031 is a queen of Niels G. Jensen (DK) mated in 1986, descendant G11 of Sinop62R. She is a Buckfast who comes from a line of pure-combination well established.

  NJ031 =   .86 – SE-424 × S-391  :   .85 – S-424 ilv × asp B-379    :  
        .82 – S-424 asp B-427    :   .80 – B-424 ieg × asp B-379    :  
        .78 – B-292 shr B-282    [6 dr.c.] :   .75 – B-427 shr B-335    [5 dr.c.] :  
        .73 – A-420 itq76 × shr B-233    [6 dr.c.] :   .71 – A-163 shr B-364    [6 dr.c.] :  
        .68 – A-149 shr G-425    [6 dr.c.] :   .65 –  A-133 shr B-255    [4 dr.c.] :  
        .63 – A-416 shr B-436    [4 dr.c.] :  imq .62 – Sinop62R × Sinop62M 
  (pure)
 
    Pedigree of NJ031 : four generations presented  
  Unauthorized reproduction of this picture, whole or part, is forbidden, except for personal use.  
Color code and Abbreviations
Queen from one strain, but mated by drones from another strain .
Her population and daughters (and drones of them) are F1 crossed.
Queen and Drones have the same ancestors: combination to increase or stabilize some characteristics
Breeders
(-) (BA):Brother Adam 1898-1996 † (Karl Kehrle Foundation)
.. :Not known! ()
NJ :Niels G. Jensen (DK)
S- (SO):Swedish original (SE)
Races — Do use them
A:anatolica
B:buckfast
G:cecropia (Greek)
Importation mode
ieg :Eggs imported (brood comb)
ilv :Grafted larvae imported
imq :Laying queen imported
itq76 :???
Mating Places, etc
asp :Aspö island (SE)
shr :Sherberton (Dartmoor, GB)
[ List of recent updates ]
[ Home ] [ Multilingual Homage to Brother Adam ] [ Biblio ]