if you prefer
let translate here

HAL14-035

HAL14-035 is a queen of Håkan Albrektsson (SE) mated in 2014, descendant G12 of EO597. She is a Buckfast who comes from a line of valn-combination well established.

HAL14-035	=	.14 – HAL13-B209 strs TRA10-B057 [some dr.c.]	:	.13 – HAL11-B184 ven LHJ08-B141	:
		.11 – HAL10-B141 ven EAN06603	:	.10 – HAL09-B137 has KDK06009	:
		.09 – HAL08-B126 has SK0524	:	.08 – HAL06-B169 ven TF0512	:
		.06 – KEO05912 ven KH0354	:	.04 – KEO02906 has TF0125	:
		.02 – KEO01900 has KDK9711	:	.01 – SK0022 ven UG96563	:
		.00 – EO496 valn EO687	:	.99 – EO497 valn EO408	:
	.98 – EO597 valn LN95311 (no more data)


Unauthorized reproduction of this picture, whole or part, is forbidden, except for personal use.

Color code and Abbreviations

Queens without information :

Queens from one strain, but mated by drones from another strain .
Their population and daughters (and drones of them) are F₁ crossed.

Queen and Drones result of a cross between two different lines : interesting to increase their resistance and qualities.

Breeders
EA (EAN):	Egon Andersson (SE)
EO :	Erik Österlund (SE)
HAL :	Håkan Albrektsson (SE)
KÅH (KAH):	Kjell Hallberg (SE)
KDK :	Kristianstad Drottning Klubb (SE)
KEO :	Kjell-Erik Ohlsson (SE)
LH-LHj (LHJ):	Leif Hjalmarsson (SE)
PS :	Poul Erik Sørensen †2012(57) (DK)
RÅ (RAA):	Roland Åström (SE)
SK :	Skärva depot (SE)
SS :	Svend Sejr (DK)
ST :	Peter Stougård (DK)
TF (TFB):	Tore Forsman (SE)
TRA :	Thomas Rafstedt (SE)
UG :	Ulf Gröhn †2012 (SE)

Races — Do use them
B:	buckfast
C:	carniolian
Cc:	caucasica
O:	(EL) monticola Elgon

Mating Places, etc
alr :	Alrø island, Odder (DK)
asp :	Aspö island (SE)
han :	Hanö island (SE)
has :	Hasslö island (SE)
rngs :	Ringsö island (SE)
strs :	Styrsö island (SE)
valn :	Valen (Hjämaren lake) (SE)
vdls :	Vendelsö island (SE)
ven :	Ven island (SE)

if you preferlet translate here

HAL14-035

if you prefer
let translate here