if you prefer
let translate here

B613(SPD)

B613(SPD) is a queen of Sophie & Patrice Dugué (FR) mated in 2013, descendant G12 of NO6294R. She is a Buckfast who comes from a line of pure NO62 import 1994-combination well established.

B613(SPD)	=	iiq .13 – B358(JG) ins Bmix13(JG) [8 drones col.]	:	.11 – B329(JG) ins B190(PJ) [some drones col.]	:
		.09 – B209(JG) ins B271(PJ) [9 drones col.]	:	.08 – B199(PJ) ins B124(PJ) [8 drones col.]	:
		.07 – B93(TR) ieg × ins B124(PJ) [12 drones col.]	:	.04 – NO61(TR) mrk I89(TR) [15 drones col.]	:
		imq .01 – NO638(PN) hbpn NO6238b(PN)	:	.00 – NO6238b(PN) hbpn A39(PN)	:
		.98 – NO6238a(PN) hbpn MA42(PN)	:	.97 – NO62b(PN) ins NO62a(PN)	:
		.96 – NO62a(PN) ins B238(NE)	:	.94 – NO62(PN) ins 42(PN)	:
	imq .93 – NO6294R × NO6294M (pure NO62 import 1994)


Unauthorized reproduction of this picture, whole or part, is forbidden, except for personal use.

Color code and Abbreviations

Queen without information : 42(PN)

Queens from one strain, but mated by drones from another strain .
Their population and daughters (and drones of them) are F₁ crossed.

Queen and/or Drones have unknown exact origin : that makes unable to find their real status.

Queen and Drones result of a cross between two different lines : interesting to increase their resistance and qualities.

Breeders
JG :	Jos & Annette Guth (LU)
NE :	Eugen Neuhauser (AT)
PJ :	Paul Jungels (LU)
PN :	Horst Preissl & Johannes Neuburger (AT)
SPD :	Sophie & Patrice Dugué (FR)
TR :	Thomas Rueppel (DE)

Races — Do use them
A:	anatolica
B:	buckfast
D:	cecropia macedonica
I:	meda (Iranian)
NO:	N°62

Importation mode
ieg :	Eggs imported (brood comb)
iiq :	Inseminated queen imported
imq :	Laying queen imported

Mating Places, etc
hbpn :	Preissl–Neuburger mountain (AT)
ilcw :	Instrumental insemination, Luxembourg
inpj :	Instrumental insemination (LU)
ins :	Instrumental insemination
mrk :	Marken peninsula (NL)

if you preferlet translate here

B613(SPD)

if you prefer
let translate here