if you prefer
let translate here

B52(ASK)

B52(ASK) is a queen of Annette Sekine (DE) mated in 2020, descendant G15 of B49(FF). She is a Buckfast who comes from a line of oie-combination well established.

B52(ASK)	=	.20 – B21(ASK) hmjb PoolBhom20(JBB) [hom dr.c.]	:	.18 – B16(ASK) hmjb PoolBhom18(JBB) [hom dr.c.]	:
		.17 – B21(LW) ilv × hmjb PoolBhom17(JBB) [hom dr.c.]	:	.15 – B17(LW) hmjb PoolB1hom15(JBB) [hom dr.c.]	:
		.14 – B50(LW) hmjb PoolThom14(JBB) [hom dr.c.]	:	.13 – B32(LW) hmjb PoolBhom13(JBB) [hom dr.c.]	:
		.12 – B18(LW) hmjb PoolBhom12(JBB) [hom dr.c.]	:	.11 – B7(LW) hmjb PoolBhom11(JBB) [hom dr.c.]	:
		.10 – B51(RSC) ilv × hmjb PoolBhom10(JBB) [hom dr.c.]	:	.09 – B40(RSC) hmjb PoolBhom09(JBB) [hom dr.c.]	:
		.08 – B30(RSC) hmjb PoolBhom08(JBB) [hom dr.c.]	:	.07 – B17(RSC) hmjb PoolBhom07(JBB) [hom dr.c.]	:
		.06 – B2(RSC) ins Bmix06(JBB)	:	.05 – B74(RSC) ins Bmix05(JBB)	:
		.04 – B58(RSC) ins B15(JBB)	:	.03 – B49(FF) ivq × oie B59(HJK) (no more data)


Unauthorized reproduction of this picture, whole or part, is forbidden, except for personal use.

Color code and Abbreviations

Queen without information : B49(FF)

Queen from one strain, but mated by drones from another strain .
Her population and daughters (and drones of them) are F₁ crossed.

Queen and/or Drones have unknown exact origin : that makes unable to find their real status.

Queen and Drones result of a cross between two different lines : interesting to increase their resistance and qualities.

Breeders
ASK :	Annette Sekine (DE)
JBB :	Jürgen Brauße (DE)
LW :	Lothar Winter (DE)
RSC :	Rolf Schülbe (DE)

Races — Do use them
B:	buckfast
T:	macedonica Athos

Importation mode
ilv :	Grafted larvae imported
ivq :	Unmated queen imported

Mating Places, etc
hmjb :	Homogenized semen insemination
ibjb :	Instrumental insemination (DE)
injb :	Instrumental insemination (DE)
oie :	Oie island (DE – Baltic sea)

if you preferlet translate here

B52(ASK)

if you prefer
let translate here