if you prefer
let translate here

B35(SGS)

B35(SGS) is a queen of Svetlana Shpringer mated in 2020, descendant G13 of Cankiri97Q. She is a Buckfast who comes from a line of pure anatolica Çankiri-combination well established.

  B35(SGS) =  iiq .20 – B33(MAN) ins B175(MAN)    [6 dr.c.] :  itq .18 – B322(JG) lthl B19(TR)    [40 dr.c.] :  
        .16 – B265(JG) ins B290(PJ)    [11 dr.c.] :   .15 – B337(JG) ins B294(PJ)    [8 dr.c.] :  
        .14 – B209(PJ) icl × ins B358(JG)    [28 dr.c.] :   .12 – A199(PJ) ins P216H(PJ)    [9 dr.c.] :  
        .10 – A6(PJ) ins B213H(PJ)    [9 dr.c.] :   .08 – A148(PJ) ins P133H(PJ)    [9 dr.c.] :  
        .05 – A179(PJ) ins Bmix05(PJ)    [14 dr.c.] :   .03 – A195(PJ) ins B214(PJ)    [9 dr.c.] :  
        .01 –  A199(PJ) ins A199(PJ)    [12 dr.c.] :   .98 –  A79(PN) ivq × ins B184(PJ)    [8 dr.c.] :  
        .97 – A79(HA) ins B387(PN)    :  imq .96 – Cankiri97Q × CankiriDr 
  (pure anatolica Çankiri)
 
    Pedigree of B35(SGS) : four generations presented it's temporarily unavailable, sorry!  
  Unauthorized reproduction of this picture, whole or part, is forbidden, except for personal use.  
Color code and Abbreviations
Queens from one strain, but mated by drones from another strain .
Their population and daughters (and drones of them) are F1 crossed.
Queen and Drones have the same ancestors: combination to increase or stabilize some characteristics
Queen and Drones, Aunt-Nephews, are F1  this is a real Mendelian F1 cross.
Queen and/or Drones have unknown exact origin : that makes unable to find their real status.
Queen and Drones result of a cross between two different lines : interesting to increase their resistance and qualities.
Breeders
HA1 :HA turkish breeder 1 (TR)
JG :Jos & Annette Guth (LU)
MAN :Marat Nikitenko (BY)
PJ :Paul Jungels (LU)
PN :Horst Preissl &   Johannes Neuburger (AT)
SGS :Svetlana Shpringer
TR :Thomas Rueppel (DE)
Races — Do use them
A:anatolica
B:buckfast
P:primorsky
Importation mode
icl :Eggs imported (colony exchange)
iiq :Inseminated queen imported
imq :Laying queen imported
itq :Tested queen imported
ivq :Virgin queen imported
Mating Places, etc
ibra :Instrumental insemination (LU)
ilcw :Instrumental insemination Luxembourg
ilux :Instrumental insemination Luxembourg
inmn :Instrumental insemination (BY)
inpj :Instrumental insemination (LU)
ins :Instrumental insemination
lthl :Lautenthal (Harz, DE)
[ List of recent updates ]
[ Home ] [ Multilingual Homage to Brother Adam ] [ Biblio ]