if you prefer
let translate here


B300(SGS) is a queen of Svetlana Shpringer mated in 2021, descendant G5 of EL157(EO). She is a Buckfast who results in a new line of nat-combination.

  B300(SGS) =  iiq .21 – B112(KKI) ins B300(KKI)    :  imq .19 –  EL51(RKR) amm EL8736(GGI)1dr    [24 dr.c.] :  
        .17 – EL55(RKR) bal B106(IC)    [22 dr.c.] :   .15 –  EL5(RKR) rud VSHmix(JBB)    [4 dr.c.] :  
        .14 – EL157(GeB) ieg × lthl B200(BB)    [32 dr.c.] :  imq .12 – EL157(EO) nat ELxx12(EO) 
  (free mating)
    Pedigree of B300(SGS) :
four generations presented
it's temporarily unavailable, sorry!  
  Unauthorized reproduction of this picture, whole or part, is forbidden, except for personal use.  
Color code and Abbreviations
Queens without information : B836(PJ) B621(PJ) VSHmix(JBB)
Queens from one strain, but mated by drones from another strain .
Their population and daughters (and drones of them) are F1 crossed.
Queen and Drones have the same ancestors: combination to increase or stabilize some characteristics
Queen and Drones, Aunt-Nephews, are F1  this is a real Mendelian F1 cross.
Queen and/or Drones have unknown exact origin : that makes unable to find their real status.
Queen and Drones result of a cross between two different lines : interesting to increase their resistance and qualities.
ABR :Foundation Arista Bee Research
BB :Imkerei Bernd Brix (DE)
GGI :Georg Gindhart (DE)
GeB :Imkerei Gerd & Gabriele Brix (DE)
IC :Ing. Ivan Curić
KK :Josef Koller (DE)
KKI :Konstantin Ivanovitch Kuznetsov
MR :Martin Rößner (DE)
PJ :Paul Jungels (LU)
RHO :Dr. Ralf Höling (DE)
RKR :Wanderimkerei
SGS :Svetlana Shpringer
TR :Thomas Rueppel (DE)
Races — Do use them
O:(EL) monticola Elgon
V:VSH purpose
Importation mode
ieg :Eggs imported (brood comb)
iiq :Inseminated queen imported
imq :Laying queen imported
Mating Places, etc
amm :Ammergebirge station (DE)
bal :Baltrum island (DE)
ikki :Instrumental insemination (RU)
ins :Instrumental insemination
lthl :Lautenthal (Harz, DE)
nat :Free mated at random
rud :Ruden island (DE – Baltic sea)
[ List of recent updates ]
[ Home ] [ Multilingual Homage to Brother Adam ] [ Biblio ]