if you prefer
let translate here

B16(NDE)

B16(NDE) is a queen of Nelson Esteves (PT) mated in 2019, descendant G12 of B1003(NE). She is a Buckfast who comes from a line of ins-combination well established.

B16(NDE)	=	imq .19 – B651(AP) shw B3400(RKR) [some dr.c.]	:	.18 – B80(AP) hog S168(HGS) [16 dr.c.]	:
		.16 – B1(AP) lthl B19(BB) [33 dr.c.]	:	.15 – B16(AP) bal B69(TR) [20 dr.c.]	:
		.14 – B27(AP) lthl B200(BB) [32 dr.c.]	:	.12 – B85(RKR) lthl B34(CS) [28 dr.c.]	:
		imq .10 – B1003(BB) lthl B25(CS) [32 dr.c.]	:	imq .09 – B1003(NE) nst B384(NE) [some dr.c.]	:
		.07 – B1003(NE) nst B314(NE) [some dr.c.]	:	.04 – B1003(NE) val B1004(NE)	:
		.02 – B1003(NE) nst B100(NE)	:	.00 – B1003(NE) nst B262(NE)	:
	.97 – B1003(NE) ins B505(NE) (no more data)


Unauthorized reproduction of this picture, whole or part, is forbidden, except for personal use.

Color code and Abbreviations

Queen without information : B1003(NE)Brand

Queens from one strain, but mated by drones from another strain .
Their population and daughters (and drones of them) are F₁ crossed.

Queen and Drones have the same ancestors: combination to increase or stabilize some characteristics

Queen and Drones result of a cross between two different lines : interesting to increase their resistance and qualities.

Breeders
AP :	Andreas Peter (DE)
BB :	Imkerei Bernd Brix (DE)
CS :	Christian Salau (DE)
HGS :	Hans-Georg Schell (DE)
NDE :	Nelson Esteves (PT)
NE :	Eugen Neuhauser (AT)
RKR :	Wanderimkerei
TR :	Thomas Rueppel (DE)

Races — Do use them
B:	buckfast
S:	sahariensis

Importation mode
imq :	Laying queen imported

Mating Places, etc
bal :	Baltrum island (DE)
hog :	Hooge island (DE – Wattenmeer)
ins :	Instrumental insemination
lthl :	Lautenthal (Harz, DE)
nst :	Nest mountain (AT)
shw :	Südharz Wippra mating place (DE)
val :	Valors mountain (AT)

if you preferlet translate here

B16(NDE)

if you prefer
let translate here