SGS-21 - Honeybee Pedigree of Svetlana Shpringer

– Buckfast Breeder Nr …

B43(SGS)

.19 – B41(SGS) ins B49(SGS) [6 dr.c.]

.18 – B49(SGS) ins A32(MHG) [1 dr.c.]

(I)

iiq .18 – B184(MHG) ins A02(MHG)

imq .15 – B298(PJ) hzbg Bmixx15(PJ)

: etc…

B93(SGS)

.19 – B98(MDL) ieg × ins B49(SGS) [6 dr.c.]

imq .17 – B98(TR) bal B106(IC) [22 dr.c.]

(I)

itq .14 – B79(TR) bal B54(TR) [22 dr.c.]

.12 – B174(TR) bal B72(TR) [24 dr.c.]

: etc…

B123(SGS)

.20 – B92(SGS) ins A158(MKN) [4 dr.c.]

.19 – B93(SGS) ins B98(MDL) [5 dr.c.]

(I)

.19 – B98(MDL) ieg × ins B49(SGS) [6 dr.c.]

imq .17 – B98(TR) bal B106(IC) [22 dr.c.]

: etc…

– Anatolica-combination Breeder Nr …

A26(SGS)

iiq .18 – A32(MHG) ins B77(MHG) [7 dr.c.]

imq .15 – A241(PJ) hzbg Bmixx15(PJ)

(A)

.12 – A155(PJ) ins P216H(PJ) [9 dr.c.]

.10 – A177(PJ) ins B129(PJ) [8 dr.c.]

: etc…

A323(SGS)

.19 – A26(SGS) ins B98(MDL) [5 dr.c.]

iiq .18 – A32(MHG) ins B77(MHG) [7 dr.c.]

(A)

imq .15 – A241(PJ) hzbg Bmixx15(PJ)

.12 – A155(PJ) ins P216H(PJ) [9 dr.c.]

: etc…

– Cecropia macedonica-combination Breeder Nr …

D270(SGS)

.19 – D272(SGS) ins B49(SGS) [6 dr.c.]

.19 – D273(SGS) ins D273(SGS)

(D)

.19 – KB275 ieg × ins B49(SGS) [6 dr.c.]

.15 – KB262 nex KB094 [12 dr.c.]

: etc…

D273(SGS)

.19 – KB275 ieg × ins B49(SGS) [6 dr.c.]

.15 – KB262 nex KB094 [12 dr.c.]

(D)

.13 – KB412 oro KB340

.11 – KB220 nex KB108 [12 dr.c.]

: etc…

– Sahariensis-combination Breeder Nr …

Si95(SGS)

iiq .20 – Si95(MAN) ins B175(MAN) [6 dr.c.]

iiq .19 – Si71(AS) ins B128(AS) [5 dr.c.]

(Si)

.17 – Si95(AS) ins Bmix17(AS) [4 dr.c.]

.15 – Si100(AS) ins Bmix15(AS)

: etc…

– Just imported Breeder Nr …

B53(SGS)

iiq .20 – V01(MAN) ins B353(PJ)1dr [1 dr.c.]

imq .18 – V612(PJ) hzbg Bxx18(VJ)

(P)

iiq .17 – B11(PJ)1dr ins V951H(PJ)1dr [some dr.c.]

.16 – V216(PJ) ins B126(PJ) [one drone]

: etc…

Inseminated queen imported from Marat Nikitenko (BY).

B79(SGS)

iiq .20 – B02(MAN) ins V01(MAN) [1 dr.c.]

.19 – B353(PJ)1dr ivq × nat Bmixx19(MAN)

(P)

.18 – V2(PJ)1dr ins B11(PJ)1dr [one drone]

.17 – V22(PJ)1dr ins V16(PJ)1dr [one drone]

: etc…

Inseminated queen imported from Marat Nikitenko (BY).

– Buckfast Breeder Nr …

B74(WK)

.18 – B74(WK) shw B80(RKR)

.16 – B35(WK) lgn S101(HGS) [14 dr.c.]

(A)

.14 – B33(WK) bal B54(TR) [22 dr.c.]

.14 – B182(vdB) ivq × ins B641(JBB) [1 dr.c.]

: etc…

Eggs imported (brood comb), Waldemar Koch (DE).

B27(SOL)

.20 – B027(SOL) ins B154(PJ) [1 dr.c.]

.19 – B66(SOL) ins B305(SOL) [10 dr.c.]

(I)

imq .18 – B66(TR) mrk B100(PJ) [33 dr.c.]

.15 – B76(TR) bal B69(TR) [20 dr.c.]

: etc…

Eggs imported (brood comb), Igor & Sergei Soloviev .

B11(AKO)

.19 – B111(AKO) aml I12(JtB) [43 dr.c.]

iiq .18 – B11(PJ)1dr ins B269(PJ)

(P)

.16 – V216(PJ) ins B126(PJ) [one drone]

.13 – V992(PJ) ins A199(PJ) [11 dr.c.]

: etc…

Eggs imported (brood comb), Anatoly Konjajev (NL).

B509(SGS)

iiq .21 – B509(SOL) ins B605(SOL) [3 dr.c.]

.20 – B026(SOL) ins B61(SOL)

(T)

.18 – B33(SOL) ins B366(MD) [1 dr.c.]

.15 – B158(SOL) ins P32(SOL) [4 dr.c.]

: etc…

Inseminated queen imported from Igor & Sergei Soloviev .

B410(SGS)

iiq .20 – B410(SOL) ins B253(SOL)

.19 – B60(SOL) ins B305(SOL) [10 dr.c.]

(T)

.18 – B12(SOL) ins B366(MD) [1 dr.c.]

.16 – B33(SOL) ins B15(SOL) [2 dr.c.]

: etc…

Inseminated queen imported from Igor & Sergei Soloviev .

B200(SGS)

iiq .21 – B268(KKI) ins B300(KKI)

.19 – B836(PJ) ivq × ikki B621(PJ)
(no more data)

Inseminated queen imported from Konstantin Ivanovitch Kuznetsov .

B300(SGS)

iiq .21 – B112(KKI) ins B300(KKI)

imq .19 – EL51(RKR) amm EL8736(GGI)1dr [24 dr.c.]

(O)

.17 – EL55(RKR) bal B106(IC) [22 dr.c.]

.15 – EL5(RKR) rud VSHmix(JBB) [4 dr.c.]

: etc…

Inseminated queen imported from Konstantin Ivanovitch Kuznetsov .

EL1(SGS)

.21 – EL47(KKI) ins B94(KKI)

imq .18 – EL91(KK) hbg B252H(FF) [20 dr.c.]

(O)

.15 – EL84(KK) ins B83(HSB) [2 dr.c.]

.13 – EL1(KK) ins B51(AH) [2 dr.c.]

: etc…

Inseminated queen imported from Konstantin Ivanovitch Kuznetsov .

EL5(SGS)

iiq .21 – EL47(KKI) ins B89(KKI)

imq .18 – EL91(KK) hbg B252H(FF) [20 dr.c.]

(O)

.15 – EL84(KK) ins B83(HSB) [2 dr.c.]

.13 – EL1(KK) ins B51(AH) [2 dr.c.]

: etc…

Inseminated queen imported from Konstantin Ivanovitch Kuznetsov .

– Mellifera (black-brown) Breeder Nr …

N1.21(SGS)

imq .21 – local mellifera × natural mating (bred by Alexei Papyrin, HYG index: 100%)

– Cypriot Breeder Nr …

Cy1(SGS)

imq .19 – cypria queen × natural mating (pure cypria from Kalavasos (CY), import 2019)

– Cecropia macedonica Breeder Nr …

L1/Cd(SGS)

imq .19 – ligustica/macedonica? queen × not registered (real origin unknown)

– Drones, Kalugskaja oblast (RU) instrumental insemination [insg] Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1^st strain:

B49(SGS)

iiq .18 – B184(MHG) ins A02(MHG)

imq .15 – B298(PJ) hzbg Bmixx15(PJ)

(I)

.14 – B180(PJ) ins B148(PJ)

.12 – B204(PJ) ins P216H(PJ) [9 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 2 sister colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

2^d strain:

B93(SGS)

.19 – B98(MDL) ieg × ins B49(SGS) [6 dr.c.]

imq .17 – B98(TR) bal B106(IC) [22 dr.c.]

(I)

itq .14 – B79(TR) bal B54(TR) [22 dr.c.]

.12 – B174(TR) bal B72(TR) [24 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 7 sister colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

3^rd strain:

B123(SGS)

.20 – B92(SGS) ins A158(MKN) [4 dr.c.]

.19 – B93(SGS) ins B98(MDL) [5 dr.c.]

(I)

.19 – B98(MDL) ieg × ins B49(SGS) [6 dr.c.]

imq .17 – B98(TR) bal B106(IC) [22 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 4 sister colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

4^th strain:

B2(MAN)

iiq .18 – B40(AS) ins B17(AS) [4 dr.c.]

.16 – B124(AS) ins Bmix16(AS) [10 dr.c.]

(S)

.14 – B110(AS) ins B105(AS) [5 dr.c.]

.11 – B70(AS) ins B48(AS) [5 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 6 sister colonies, bred by Marat Nikitenko (BY).

5^th strain:

B55(MAN)

.19 – B100(MAN) ins B264(PJ) [4 dr.c.]

.18 – B98(MAN) ins B264(PJ) [5 dr.c.]

(B)

.18 – B96(SOL) ivq × ins A02(MHG) [1 dr.c.]

itq .15 – B23(SOL) ins B158(SOL) [6 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 4 sister colonies, bred by Marat Nikitenko (BY).

6^th strain:

B74(WK)

.18 – B74(WK) shw B80(RKR)

.16 – B35(WK) lgn S101(HGS) [14 dr.c.]

(A)

.14 – B33(WK) bal B54(TR) [22 dr.c.]

.14 – B182(vdB) ivq × ins B641(JBB) [1 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 2 sister colonies, bred by Alexey Papyrin (RU).

7^th strain:

A26(SGS)

iiq .18 – A32(MHG) ins B77(MHG) [7 dr.c.]

imq .15 – A241(PJ) hzbg Bmixx15(PJ)

(A)

.12 – A155(PJ) ins P216H(PJ) [9 dr.c.]

.10 – A177(PJ) ins B129(PJ) [8 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 6 sister colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

8^th strain:

A323(SGS)

.19 – A26(SGS) ins B98(MDL) [5 dr.c.]

iiq .18 – A32(MHG) ins B77(MHG) [7 dr.c.]

(A)

imq .15 – A241(PJ) hzbg Bmixx15(PJ)

.12 – A155(PJ) ins P216H(PJ) [9 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 9 sister colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

9^th strain:

A158(MKN)

itq .15 – A12(MKN) mrk B53(MKK) [30 dr.c.]

.14 – A23(MKK) bal B54(TR) [22 dr.c.]

(A)

.12 – A616(MKK) mrk ST114 [21 dr.c.]

imq .11 – AkdaglarQ × AkdaglarDr
(pure anatolica, village Kulekçi (Alt:1900m), beekeeper Touran)

Supplied drones by 2 sister colonies, bred by Dmitry Maslov
Маслов ДмитриЙ (RU).

10^th strain:

D273(SGS)

.19 – KB275 ieg × ins B49(SGS) [6 dr.c.]

.15 – KB262 nex KB094 [12 dr.c.]

(D)

.13 – KB412 oro KB340

.11 – KB220 nex KB108 [12 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 12 sister colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

11^th strain:

Si95(MAN)

iiq .19 – Si71(AS) ins B128(AS) [5 dr.c.]

.17 – Si95(AS) ins Bmix17(AS) [4 dr.c.]

(Si)

.15 – Si100(AS) ins Bmix15(AS)

.13 – Si34(AS) ins B86(AS) [5 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by col Nr. Si100(MAN), bred by Marat Nikitenko (BY).

12^th strain:

Cy1(SGS)

imq .19 – cypria queen × natural mating (pure cypria from Kalavasos (CY), import 2019)

Supplied drones by 2 sister colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

13^th strain:

L1/Cd(SGS)

imq .19 – ligustica/macedonica? queen × not registered (real origin unknown)

Supplied drones by 1 single colony, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

– Drones, Kalugskaja oblast (RU), homogenized sperm for instrumental insemination [hmsg] Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1^st mixed line:

B026(SGS)

iiq .19 – B026(SOL) ins B44(SOL) [2 dr.c.]

.18 – B33(SOL) ins B366(MD) [1 dr.c.]

(T)

.15 – B158(SOL) ins P32(SOL) [4 dr.c.]

imq .13 – B144(JG) nat Bmixx13(JG)

: etc…

Supplied drones by 5 sister colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

2^d mixed line:

B019(SGS)

iiq .19 – B019(SOL) ins B305(SOL) [10 dr.c.]

.18 – B12(SOL) ins B5(SOL) [8 dr.c.]

(T)

.16 – B33(SOL) ins B15(SOL) [2 dr.c.]

.15 – B158(SOL) ins P32(SOL) [4 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 5 sister colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

3^rd is the pool of above lines:

Bpool-1/21-4dc(SGS)

.19 – drones supplied by 2 F1 colonies × from each above breeders (no more data)

Supplied drones by 10 above mixed colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

– Drones, Kalugskaja oblast (RU), homogenized sperm for instrumental insemination [hmsg] Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1^st mixed line:

B74(WK)

.18 – B74(WK) shw B80(RKR)

.16 – B35(WK) lgn S101(HGS) [14 dr.c.]

(A)

.14 – B33(WK) bal B54(TR) [22 dr.c.]

.14 – B182(vdB) ivq × ins B641(JBB) [1 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 2 sister colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

2^d mixed line:

B55(MAN)

.19 – B100(MAN) ins B264(PJ) [4 dr.c.]

.18 – B98(MAN) ins B264(PJ) [5 dr.c.]

(B)

.18 – B96(SOL) ivq × ins A02(MHG) [1 dr.c.]

itq .15 – B23(SOL) ins B158(SOL) [6 dr.c.]

: etc…

Supplied drones by 4 sister colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

3^rd is the pool of above lines:

Bpool-2/21-6dc(SGS)

.19 – drones supplied by 6 F1 colonies × from each above breeders (no more data)

Supplied drones by 6 mixed colonies, bred by Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер (RU).

… used as below

× B49(SGS)

B53(SGS), B74(SGS).

× B93(SGS)

B74(SGS).

× B123(SGS)

D270(SGS), B74(SGS).

× B2(MAN)

B74(SGS), B27(SGS).

× B55(MAN)

B11(SGS).

× B74(SGS)

D270(SGS), B74(SGS), B53(SGS), B27(SGS), N1.21(SGS).

× A26(SGS)

D270(SGS), B74(SGS).

× A323(SGS)

B79(SGS), B11(SGS), Cy1(SGS), N1.21(SGS).

× A158(MKN)

D270(SGS), B53(SGS).

× D273(SGS)

D270(SGS), B53(SGS).

× Si95(MAN)

B79(SGS).

× Cy1(SGS)

Cy1(SGS).

× L1/Cd(SGS)

L1/Cd(SGS), Cy1(SGS), B27(SGS).

× Bpool-1/21-4dc(SGS)

B74(SGS), B27(SGS), Cy1(SGS).

× Bpool-2/21-6dc(SGS)

B11(SGS).

Evaluation of colonies

Breeder	Birth	Pedigree	Eval.	Vitality of		Temper	Calm	Swarm.	Ferti-	Crop		Overwin-	Building		Varroa		HYG+	Apiclass		Tester
number	year	of queen	year	bees	brood	of bees	behaviour	tendency	lity	Early	Summ.	tering	Combs	Propol.	number	VSH+	after 24 h	% A.m.m.		code
B93(SGS)	19	B98(MDL) × B49(SGS)	2020	5	6	4	4	4	5	5	5	5	-	-	-	-	65%	-	Brood stop 22.09
B123(SGS)	20	B92(SGS) × A158(MKN)	2021	5	5	4	5	4	4	5	-	5	-	-	-	-	90%	-	Brood stop 08.10.20
A26(SGS)	18	A32(MHG) × B77(MHG)	2019	4	5	5	5	5	4	4	5	4	5	5	-	-	70%	-		MHG
”	”	” ”	2021	5	5	4	6	5	4	5	-	4	5	5	-	-	87%	-	Brood stop 08.10.20
A323(SGS)	19	A26(SGS) × B98(MDL)	2021	5	5	5	6	5	4	5	-	5	4	6	-	-	100%	-	Brood stop 29.09.21
D270(SGS)	19	D272(SGS) × B49(SGS)	2021	6	5	4	5	5	5	6	-	5	4	4	-	-	85%	-	Brood stop 29.09.21
D273(SGS)	19	KB275 × B49(SGS)	2020	6	5	4	4	5	5	5	5	5	4	-	-	-	56%	-	Brood stop 22.09
B49(SGS)	18	B184(MHG) × A02(MHG)	2019	4	5	5	5	4	5	5	5	5	4	4	-	-	90%	-		MHG
B2(MAN)	18	B40(AS) × B17(AS)	2019	5	5	5	5	4	5	5	5	5	5	4	-	-	45 %	-		MAN
”	”	” ”	2021	5	5	5	5	4	5	5	-	5	4	4	-	-	60%	-	Brood stop 08.10.20	SGS
mode: evas
Evaluation scale: from 1 to 6. 1 = very bad. 3 = bad average. 4 = good average. 5 = great performance. 6 = optimum looked for in this feature. [ more ]

Color code and Abbreviations

Queens without information : B836(PJ) B621(PJ) VSHmix(JBB)

Free matings at random : Bmixx15(PJ) Bxx18(VJ) Bmixx19(MAN) Bmixx13(JG)

Queens from one strain, but mated by drones from another strain .
Their population and daughters (and drones of them) are F₁ crossed.

Queen and Drones have the same ancestors: combination to increase or stabilize some characteristics

Queen and Drones, Aunt-Nephews, are F₁ this is a real Mendelian F₁ cross.

Queen and/or Drones have unknown exact origin : that makes unable to find their real status.

Queen and Drones result of a cross between two different lines : interesting to increase their resistance and qualities.

--- Breeders ---
ABR:	Foundation Arista Bee Research
AH:	Heike & Harald Aumeier (DE)
AKO:	Anatoly Konjajev (NL)
AS:	Alfred & Sabine Schrüfer (DE)
BB:	Imkerei Bernd Brix (DE)
BDK:	Bob Danka (US)
CHP:	Christian Peter (DE)
FF:	Klaus Fehrenbach (DE)
GGI:	Georg Gindhart (DE)
GeB:	Imkerei Gerd & Gabriele Brix (DE)
HGS:	Hans-Georg Schell (DE)
HSB:	Hans Schweinesbein (DE)
IC:	Ing. Ivan Curić
JBB:	Jürgen Brauße (DE)
JG:	Jos & Annette Guth (LU)
JtB:	Jans ter Bork (NL)
KB:	Keld Brandstrup (DK)
KK:	Josef Koller (DE)
KKI:	Konstantin Ivanovitch Kuznetsov
MAN:	Marat Nikitenko (BY)
MD:	Manfred Deichmann (DE)
MDL:	Dmitry Maslov Маслов ДмитриЙ (RU)
MHG:	Mikhail Graschenko
MKK:	Pierre de Koning (NL)
MKN:	Foundation Buckfast Marken (NL)
PJ:	Paul Jungels (LU)
PS:	Poul Erik Sørensen †2012(57) (DK)
RKR:	Wanderimkerei
SGS:	Svetlana Shpringer
SOL:	Igor & Sergei Soloviev
ST:	Peter Stougård (DK)
TR:	Thomas Rueppel (DE)
WK:	Waldemar Koch (DE)
vdB:	Johann & Iris van den Bongard (DE)

Ancestors
1× :	AkdaglarQ
4× :	AthosSt80R
1× :	Atlas85R
1× :	B836(PJ)
1× :	EL157(EO)
2× :	IC8806
4× :	Konya04-2
3× :	Maced08Q
3× :	PrimGreen00
3× :	Sinop62R
2× :	Takab93R
5× :	Takab93aR
2× :	Vulcan09Q
2× :	cypria queen
1× :	drones supplied by 2 F1 colonies
1× :	drones supplied by 6 F1 colonies
2× :	ligustica/macedonica? queen
1× :	local mellifera
2× :	not registered Elgon queen

Races — Do use them
A:	anatolica
B:	buckfast
Ca:	carpatica
Cy:	cypriot
D:	cecropia macedonica
I:	meda (Iranian)
M:	monticola - East-African Mountains
N:	mellifera (black-brown)
O:	(EL) monticola Elgon
P:	primorsky
S:	sahariensis
Si:	siciliana, Sicily (IT)
V:	VSH purpose

--- Importation mode ---
icl :	Eggs imported (colony exchange)
ieg :	Eggs imported (brood comb)
iiq :	Inseminated queen imported
imq :	Laying queen imported
itq :	Tested queen imported
ivq :	Virgin queen imported

--- Mating Places, etc ---
aml :	Ameland island (NL – Friesland)
amm :	Ammergebirge station (DE)
bal :	Baltrum island (DE)
hbg :	Hausberg mountain (DE)
hzbg :	Henzebierg breeding station (LU)
ibay :	Instrumental insemination (DE)
ibra :	Instrumental insemination (LU)
iby1 :	Instrumental insemination (DE)
ikki :	Instrumental insemination (RU)
ilcw :	Instrumental insemination Luxembourg
ilux :	Instrumental insemination Luxembourg
imas :	Mixed sperm instrumental insemination (DE)
inas :	Instrumental insemination (DE)
injb :	Instrumental insemination (DE)
inmg :	Instrumental insemination (BY)
inmn :	Instrumental insemination (BY)
insg :	Instrumental insemination (RU)
isol :	Instrumental insemination (BY)
lgn :	Langeneß island (DE – Wattenmeer)
lthl :	Lautenthal (Harz, DE)
mrk :	Marken peninsula (NL)
nat :	Free mated at random
nex :	Nekselø island (DK)
oro :	Orø island (DK)
rud :	Ruden island (DE – Baltic sea)
shw :	Südharz Wippra mating place (DE)

— Pedigree Season 2021 —

if you prefer
let translate here

– Buckfast Breeder Nr …

– Anatolica-combination Breeder Nr …

– Cecropia macedonica-combination Breeder Nr …

– Sahariensis-combination Breeder Nr …

– Just imported Breeder Nr …

– Buckfast Breeder Nr …

– Mellifera (black-brown) Breeder Nr …

– Cypriot Breeder Nr …

– Cecropia macedonica Breeder Nr …

– Drones, Kalugskaja oblast (RU) instrumental insemination [insg] Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1^st strain:

2^d strain:

3^rd strain:

4^th strain:

5^th strain:

6^th strain:

7^th strain:

8^th strain:

9^th strain:

10^th strain:

11^th strain:

12^th strain:

13^th strain:

– Drones, Kalugskaja oblast (RU), homogenized sperm for instrumental insemination [hmsg] Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1^st mixed line:

2^d mixed line:

3^rd is the pool of above lines:

– Drones, Kalugskaja oblast (RU), homogenized sperm for instrumental insemination [hmsg] Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1^st mixed line:

2^d mixed line:

3^rd is the pool of above lines:

… used as below

Evaluation of colonies

Color code and Abbreviations

— Pedigree Season 2021 —

if you preferlet translate here

– Buckfast Breeder Nr …

– Anatolica-combination Breeder Nr …

– Cecropia macedonica-combination Breeder Nr …

– Sahariensis-combination Breeder Nr …

– Just imported Breeder Nr …

– Buckfast Breeder Nr …

– Mellifera (black-brown) Breeder Nr …

– Cypriot Breeder Nr …

– Cecropia macedonica Breeder Nr …

– Drones, Kalugskaja oblast (RU) instrumental insemination [insg] Svetlana ShpringerСветлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1st strain:

2d strain:

3rd strain:

4th strain:

5th strain:

6th strain:

7th strain:

8th strain:

9th strain:

10th strain:

11th strain:

12th strain:

13th strain:

– Drones, Kalugskaja oblast (RU), homogenized sperm for instrumental insemination [hmsg] Svetlana ShpringerСветлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1st mixed line:

2d mixed line:

3rd is the pool of above lines:

– Drones, Kalugskaja oblast (RU), homogenized sperm for instrumental insemination [hmsg] Svetlana ShpringerСветлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1st mixed line:

2d mixed line:

3rd is the pool of above lines:

… used as below

Evaluation of colonies

Color code and Abbreviations

if you prefer
let translate here

– Drones, Kalugskaja oblast (RU) instrumental insemination [insg] Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1^st strain:

2^d strain:

3^rd strain:

4^th strain:

5^th strain:

6^th strain:

7^th strain:

8^th strain:

9^th strain:

10^th strain:

11^th strain:

12^th strain:

13^th strain:

– Drones, Kalugskaja oblast (RU), homogenized sperm for instrumental insemination [hmsg] Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1^st mixed line:

2^d mixed line:

3^rd is the pool of above lines:

– Drones, Kalugskaja oblast (RU), homogenized sperm for instrumental insemination [hmsg] Svetlana Shpringer
Светлана Шпрингер , supplied by daughters of ...

1^st mixed line:

2^d mixed line:

3^rd is the pool of above lines: