La traduction du nombre (maximum 12 chiffres avec éventuellement 2 décimales) respecte les règles grammaticales de la langue française et la formulation utilisée en Belgique ou en France. Cette fonction peut être utilisée dans Access, Excel et Word.

1. Syntaxe de la fonction :


• ChLettres(Nombre; Pays; Devise)
  • Nombre : max 12 chiffres (avec éventuellement 2 décimales)
  • Pays : la traduction respecte les règles grammaticales de la langue française et la formulation utilisée :
    - en Belgique ("Pays" absent ou = "B") ou
    - en France ("Pays" = "F").
    
  • Devise : elle traduit le nombre :
    - en euros : (paramètre "Devise" absent ou "EUR") ou
    - en francs : (paramètre "Devise" = "F") ou
    - en francs belges : (paramètre "Devise" = "BEF") ou
    


• ChLettresNL(Nombre; Pays; Devise)
  • Nombre : max 12 chiffres (avec éventuellement 2 décimales)
  • Pays : la traduction respecte les règles grammaticales du néerlandais et la formulation utilisée :
    - en Belgique ("Pays" absent ou = "B")
    
  • Devise : elle traduit le nombre :
    - en euros : (paramètre "Devise" = "EUR") ou
    - en francs belges : (paramètre "Devise" = "BEF")
    


2. Procédure d'installation :
• Décompacter le fichier ChLettres.zip dans un répertoire temporaire, puis :
   
• pour Access
  • Installer le fichier ChLettres.mde (ou ChLettres97.mde) dans un répertoire de votre choix
  • Définir une référence vers ce fichier :
    • Choisir la fenêtre Module,
    • Références.../Outils, bouton Parcourir,
    • Dans la zone Type de fichier, choisir :
      Bases de données (*.mdb, *.mda, *.mde),
    • Repérer le fichier ChLettres.mde (ou ChLettres97.mde),
    • Vérifier que la ligne modChLettres est activée et valider.
  • Utiliser la fonction ChLettres(Nombre; Pays; Devise) ou
    ChLettresNL(Nombre; "B"; Devise) dans une requête, un formulaire ou un état.
  
  
• pour Excel
  • Installer la macro complémentaire ChLettres.xla dans le répertoire des macros complémentaires :
       %AppData%\Microsoft\AddIns
  • Activer la macro complémentaire ChLettres :
    • Outils/Macros complémentaires... et
    • cocher ChLettres
  • Utiliser
    • la fonction ChLettres(Nombre; Pays; Devise) ou
      ChLettresNL(Nombre; "B"; Devise) ou
    • la macro TestChLettres (Ctrl+L)
  • Voir aussi ChLettres : Aide du menu Aide.
  
  
• pour Word
  • Installer le modèle ChLettresBEL.dot (ou ChLettresFRA.dot) dans le répertoire Fichiers de démarrage de word : (...\Word\DÉMARRAGE)
       %AppData%\Microsoft\Word\STARTUP
  • Utiliser
    • la macro TestChLettres (Ctrl+L)
  • Voir aussi les raccourcis indiqués dans ChLettres : Aide du menu Aide.